Szûcs András
8651. Balatonszabadi, Vak Bottyán utca 130/a.
84/ 355-825
Mobil: 20/ 5707-195
E-mail: amsec@pannonmail.hu

Szálláshely típusa: fizetõvendéglátó, falusi
Szálláshely kategória: lakrész, apartman
Összes férõhely pótágyakkal együtt: 12 fõ (pótágyak száma 4), 4 db 2+1 ágyas apartman
A háziak nem egy lakótérben laknak a vendégekkel.
A szálláshely 2000-ben épült.

EGÉSZ ÉVBEN NYITVA!

Szálláshely közös helyiségei:

• pihenõ (napozóhely nyugágyakkal)
• kerti bútor (pihenõkert mérete 500 m2)

Parkolási lehetõség zárt udvarban.

Fûtési mód: központi

Háziállatok a szálláshelyen:

• kutya
• nyúl
• baromfi

Fizetés módja: készpénz

Étkezés teljes panzióval elõzetes egyeztetés alapján, speciális étrend házi koszt. A szállásdíj nem tartalmazza a reggeli díját. Az apartmanban jól felszerelt, nagy konyha található.

Szórakozás eszközei a szálláshelyen:

TV vételi mód: SAT, hagyományos antenna, telefon, internet, grillezõhely, gyermek játszótér, hintaágy a kertben.

Sátorhely van, de lakókocsihely nincs.

Egyéb szolgáltatások:

Ismerkedés a háziállatokkal, kerti pihenõ bográccsal, hatalmas udvar, csendes, nyugodt környezet, faxolási és fénymásolási lehetõség különdíjért, a lakrészek kettesével össznyithatók, az árban az egyszeri közös bográcsozás benne foglaltatik, a házigazda fõzést vállal különdíjért, minden apartmanhoz saját lakás- és kapukulcs.

(további képek)

Szórakozási lehetõségek a szálláshelyen kívül:

• kerékpár kölcsönzés (6 km)
• csónakázás (6 km)
• vitorlázás (6 km)
• horgászat (6 km)
• strandolás (6 km)

A település szolgáltatásai:

• orvos (200 m)
• gyermekorvos (200 m)
• fogorvos (200 m)
• élelmiszer üzlet (500 m)
• posta (400 m)
• utazási iroda (6 km)
• szupermarket (6 km)
• pénzváltás (6 km)
• autókölcsönzés (6 km)
• étterem (1 km)
• disco (6 km)
• cukrászda (600 m)
• uszoda (6 km)
• teniszpálya (800 m)
• játékterem (6 km)
• kozmetika (200 m)
• fodrászat (200 m)

A szálláshely kiemelten ajánlható nyugodt környezetre, pihenésre vágyóknak, baráti, munkahelyi társaságoknak!

Romsits Sándorné
H-8651. Balatonszabadi, Ady Endre u.
+36/30/600-7496 Romsits Anita - (német, magyar)
+36/84/355-079, +36/20/526-8910 Romsits Sándorné - (magyar)
+31/642891134 Romsits Attila - (német, magyar, holland, angol)

romsitsanta@gmail.com
romsits.attila@gmail.com
romsitsne@gmail.com

A Balaton fõvárosától - Siófoktól - 5 km-re, Balatonszabadi faluban új, önálló családi házban szeretettel várjuk a nyugalmat, csendet, kényelmet kedvelõ vendégeket. A ház virágkertészetünk mellett, falusi környezetben épült - 10-12 fõ kényelmes elhelyezkedését biztosítja. Az öt lakosztályhoz (2-3 ágyas szoba, fürdoszoba, elõszoba) két felszerelt konyha, nappali és terasz tartozik, így akár a közös együttlétekre, akár a különvonulás lehetõségére vágynak vendégeink, teljesíthetõk kéréseik.
A házhoz virágoskertekkel, árnyas fákkal tarkított zöld kert tartozik, ahol a parkolási lehetõség is adott. A gyermekes családok legifjabbjai az udvarban biztonságosan játszhatnak, a szórakozást kérésükre további sporteszközökkel (ping-pong asztallal, hintával, kismedencével, kosárlabda-palánkkal) biztosítjuk.
Így ha nyugalomra, csendre vágynak, pihenhetnek, napozhatnak szálláshelyükön, míg ha a fürdõzést részesítik elõnyben, öt perc alatt elérhetik a Balaton partját. Esténként a szórakozó-helyekkel zsúfolt Siófokot is érdemes felkeresni - éttermekkel, táncos mulatókkal várja Önöket a nyáron oly forgalmas kisváros.
Esõs napokon érdemes felkeresni a meleg (gyógy)vizes fürdõhelyeket, melyek 40-120 km-es körzetben elérhetõk (Tamási, Zalakaros, Gunaras).
Vendégeink kérésére a közeli szõlõhegyen található borospincénknél magyaros vacsorával, saját termelésû, minõségi borunkkal kellemes estében részesítjük Önöket, ahol megismerkedhetnek a híres, magyaros vendégszeretettel.

Emellett családi házunk is az Önök rendelkezésére áll: a felsõ szinten négy hálószoba és egy fürdoszoba, míg a földszinten tágas étkezos nappali, egy háló, konyha és fürdõszoba található. Kérésükre a szintén 10 fõ kényelmes elhelyezését biztosító házat a vendéglátók a nyaralás idején teljes mértékben átadják, így nem kell alkalmazkodniuk a vendégeknek a háziakhoz sem.

A nyaralás idején svédasztalos reggeli is igényelhetõ.

Árak:

Fõszezonban (július 1.- augusztus 31ig)

12 euro/fõ vagy 2 500 Ft/fõ
Reggelivel: 16 euro/fõ vagy 3 300 Ft/fõ

Elõ- és utószezonban:

10 euro/fõ vagy 2 000 Ft/fõ
Reggelivel: 14 euro/fõ vagy 2 800 Ft/fõ

Télen fûtési költség:

1-2 éjszaka esetén +500 Ft/fõ/éjszaka

DEUTCH

Unser Ferienhaus in Balatonszabadi

In Balatonszabadi warten Wir auf den Gäste, die die Ruhe und die Stielte gern haben. Unser Ferienhaus wurde hinter unserem Familienhaus gebaut und hat eine dörfliche Ausstrahlung. In unserem bequemen Ferienhaus gibt es Platz für 2-12 Personen. Auf dem Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer.Jedes Schlafzimmer hat ein Badezimmer und eine Toilette. Auf der ersten Etage gibt es eine Küche und noch drei Schlaffzimmer. Zu jedem Schlaffzimmer gehört ein Badenzimmer mit einer Toilette. Auf der zwei teilweisen überdachten Terrassen kann man von der Sonne genießen, aber auch einen schattigen Platz finden. Das Ferienhaus hat auch einen großen Garten mit Blumen und grünen Bäumen. Zwischen die farbigen Blumen haben die Gäste die Möglichkeit sich zu sonnen, auszuspannen und zu spielen. Die Kinder können hier herzlich und ungefährlich spielen und Sport treiben. Es ist möglich im Garten Tischtennis zu spielen, Fußball, Basketball zu spielen und die kleinsten Kinder haben ein Planschbecken. Man kann mit Auto im Garten auch parken. Wie Sie es sehen, bittet das Ferienhaus für die Gäste viele Möglichkeiten um zusammen, aber auch allein zu sein. Das Ferienhaus liegt 5 km von Siofok, die Hauptstadt der Plattensee. In Siofok können Sie +/- 10 Minuten mit dem Auto erreichen. Siofok ist abends sehr gemütlich und stimmungsvoll. Sie können hier sehr fein essen, ausgehen und Laden besuchen. Es gibt viele verschiedene Bars und Diskotheken. Aber Sie können auch nach einem Konzert gehen. Es kann vorkommen, dass das Wetter nicht so schön ist, dann können Sie ein Thermalbad besuchen. In Tamasi, 40 km von Balatonszabadi, ist ein bekanntes Thermalbad. Wenn Sie während ihres Urlaub einen echten stimmungsvollen ungarischen Abend erleben wollen, können wir es ihnen organisieren. Sie können die ungarische Gastfreiheit, die ungarischen Speisen und den Hauswein unserer Familie kennen lernen.

Die Preisen
Während der Hochsaison (1 Juli bis 31Augustus)
Ohne Frühstück €12 p.p.p.n.
Mit Frühstück €16 p.p.p.n.

Außerhalb der Hochsaison
Ohne Frühstück € 10 p.p.p.n.
Mit Frühstück € 14 p.p.p.n.

Unser Familienhaus in Balatonszabadi

Nächst unserem Ferienhaus befindet sich unser Familiehaus, das wir auch ihrer Verfügung stellen. Dieses schönes Haus hat auf dem Erdgeschoss ein reizendes Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer. Auf der ersten Etage befinden sich 4 große Schlafzimmer und ein luxus Badezimmer. Im Haus können ungefähr von 2 bis 10 Menschen bequem von ihrem Urlaub genießen. Das Haus wird völlig während ihres Urlaubes ihrer Verfügung gestellt.

Die Preisen

Während der Hochsaison (1 Juli bis 31Augustus)
Ohne Frühstück €12 p.p.p.n.
Mit Frühstück €16 p.p.p.n.

Außerhalb der Hochsaison
Ohne Frühstück € 10 p.p.p.n.
Mit Frühstück € 14 p.p.p.n.

Interessieren Sie sich für unsere Arrangements dann können Sie mit uns für mehrere Information oder für Reservierungen die Kontakt aufnehmen.

Attila Romsits

+31/642891134

8651. Balatonszabadi, Jókai u. 31.

Az Ilona Vendégház zöldövezeti, csendes környezetben, az Aranyparttól 4
km-re található. A part a város kikerülésével 5 perc alatt elérhetõ.
Zuhanyzós, két- és háromágyas szobák biztosítják a nyaralók kényelmét.
Felszerelt konyha, nappali, nagy terasz, gondozott udvar kerti bútorokkal
áll a vendégek rendelkezésére. Élelmiszerbolt, vendéglõ, buszmegálló
közelben.Parkolás a zárható udvarban megoldható.Grillezési, bográcsozási
lehetõség. Gyermekkedvezmény 10 éves korig.

Érdeklõdni: ilona-vendeghaz@gmail.hu
06/ 30-451-6468

Stille, Entspannung und frische Luft ... diese Begriffe passen für dieses Ferienhaus, dasbesonders für Kinderfamilien zu empfehlen ist. Jedes Schlafzimmer verfügt über ein komplett neu eingerichtetes Bad. In der Küche amerikanischen Stils können Gaumenfreuden zubereitet werden. Anschließend können die kleinen "Racker" raus in den großen Garten zum Spielen. Die Erwachsenen können bei einem Buch die freien Tage genießen und sich von der Sonne im Hollywoodschaukel verwöhnen lassen. Kinderbett, Kinderstuhl und Zustellbett auf Anfrage. Reitmöglichkeit 3 km. Der Vermieter wohnt separat auf dem Grundstück.

Hausinformationen
Ferienhaus, 200 m2
10 Personen
Baujahr 1995
Renovierung 2003
Garten, 720 m2
P.-Platz auf dem Grundstück
Stromkosten inkl. ganzjährig
Ausstattung
Kaminofen
Farb-TV
Parabol
Mikrowelle
Gefrierfach., 15 L
Küche: Warm. und kalt. Wasser
Gasherd.
Kühlschrank
Kaffeemaschine
Zentralheizung
Gartenmöbel und Grill

Schlafzimmer:
 2 Schlafplätze (Doppelbett)
Schlafzimmer 2:
 2 Schlafplätze (Einzelbett)
Schlafzimmer 3:
 2 Schlafplätze (Einzelbett)
Schlafzimmer 4:
 2 Schlafplätze (Einzelbett)
Schlafzimmer 5:
 2 Schlafplätze (Einzelbett)
Badezimmer
 WC. Warmes und kaltes Wasser. Handdusche.
Badezimmer 2
 WC. Warmes und kaltes Wasser. Dusche.
Badezimmer 3
 WC. Warmes und kaltes Wasser. Dusche.
Badezimmer 4
 WC. Warmes und kaltes Wasser. Dusche.
Badezimmer 5
 WC. Warmes und kaltes Wasser. Dusche.
Terrasse
 Balkon und Terrasse.

Pál Gyuláné

8651 Balatonszabadi, Hunyadi J. u. 4

Csendes, szép parkosított környezetben, a ház emeletén 2 szobás külön bejáratú. aparman kiadó.

. 84/355-517

20/22-79-763

Hidegné Nagy Viola

Bulat Ferenc

8651 Balatonszabadi, Vak Bottyán u. 62.

Ház kiadó Balatonszabadin, nyaralni vágyok részére. A Balatontól 5 km-re maximum 7 fõ részére. Gyerekek részére kedvezménnyel.

Érdeklõdin lehet, az alábbi telefonszámon: 20/250-9442

Cseh Lászlóné

Ház kiadó Balatonszabadiban, nyári szezonra, maximum 7 fõ részére. A házban 3 szoba, konya, fürdõszoba, elõszoba található. A ház elõtt terasz, az udvaron hintaágy van.
Vásárlási lehetõség, Gyógyszertár, Étterem, a háztól gyalogosan 5 percre, a Balaton part pedig 5 km-re.
Érdeklõdni lehet: Cseh Lászlóné 06/30/559-2600